Question fréquemment posée

Une donnée (data) correspond à l’enregistrement réel d’une variable. Cet enregistrement peut prendre deux formes :

• Celle d’une valeur réelle (value) prise par la variable directement codée dans l’enregistrement. Cette valeur peut prendre différents formats : binaire (oui/non), numérique (65 pour une fréquence cardiaque), textuelle (ex : Pays = « Belgique », un concept avec son système de code (ex : identifiant SNOMED CT d’un concept de maladie, code LOINC d’analyse réalisée).

• Celle d’une « référence ». Une référence est un lien qui pointe vers un enregistrement externe. L’élément ou valeur de l’enregistrement n’est donc pas directement disponible dans le fichier mais le fichier contient un pointeur que l’on peut suivre vers un autre composant d’information va permettre de retrouver (retrieve) l’information complète souhaitée. Exemple : dans AllergyIntolerance pour le champ AllergyIntolerance.Reaction.Manifestation on peut utiliser à partir de la version R5 de FHIR une « CodableReference » pointe vers la resource Observation de l’enregistrement de la manifestation qui a été fait au moment où celle-ci était présente, par le médecin des urgences, avant que le ou la patiente n’ait vu l’allergologue qui lui crée l’enregistrement de l’agent causal de l’allergie après avoir effectué ses tests.